Bitevní linie načrtnuty

Existuje zvuk, který muž vydá v okamžiku, kdy hledí z očí do očních důlků své vlastní smrti. Jak hledí do oné kostnaté tváře, z úst mu vylétne krátký výdech, a s ním  tichý šepot, ozvěna nevinnosti.

To, co nyní slyšíte na Mirrodinu , je ryk celé civilizace - ale je to tentýž  zvuk.
 

Art by Steven Belledin

Dvě civilizace chtějí MIrrodin nazývat svým vlastním. Pro Mirrany je kovový svět Mirrodin to jediné, co znají - země pod jejich nohama, slunce na obloze, jejich rodná sféra.

Pro Phyrexiany je Mirrodin odrazovým můstkem k Multivesmíru. Je to substrát, na kterém se mají znovu zrodit. Je to hostitelský organismus, který jim umožní se množit, dozrávat, a pokud to půjde, metastázovat na ostatní světy.
 

Pouze jedna ze stran může Mirrodin nazývat domovem. Zde není prostor pro vyjednávání, válečné zajatce nebo vzájemné reparace. Jediným možným výsledkem je kompletní zničení jedné ze stran. Nyní začíná nová fáze války.
 

Nový druh války

Phyrexia se rozlezla po celém světě, tiše jako krev. Phyrexianské bytosti se vyplížily z temných zákoutí světa, jejich původ je neznámý. Mirrané se nejprvé střetávali s nekrokovovými bestiemi, disponujícími pouze hrubým, zákeřným druhem inteligence. První vlna obsadila odlehlé mirranské výspy civilizace a zničila izolované kmeny.

Art by Daniel Ljunggren

Pár statečným poslům se povedlo uniknout smrti, aby přinesli neuvěřitelné a zprvu nepochopitelné zprávy zpět do Kuldothy, Taj-Naru nebo Lumengridu. Z jejich zpráv se pomalu začal skládat obraz - Černý olej. Biomechanická monstra. Infekční, ničivá nákaza. Šířící se Mephidross, a podivné nové struktury ve Spleti - Phyrexia dorazila na Mirrodin.
 

Po několika prvních katastrofických střetnutích Mirrané přišli na to, že s dostatkem odvahy, zručnosti a obezřetnosti moho tyto morová monstra porazit. Mirrané využili svou přirozenou zručnost při práci s mirrodinským kovem jako hlavní zbraň. Myrové - roboti, kteří tu zbyli z dob Memnarchovy vlády, se stali jejich spojenci. Leveleři a golemové, kteří se Zmizením přišli o své pány, byli rekrutováni do řad obránců světa. Auriokští zbrojmistři a elfí lučištníci se naučili likvidovat Phyrexiany, zatímco sylvokští druidové a gobliní šamani je obraceli v prach ničivou protiartefaktovou magií.
 

Ale nyní se objevila nová vlna. Úderné jednotky phyrexianských bestií jsou nyní vedeny nekrodémony  vyššího postavení, s mnohem rutějším a zákeřnějším ostrovtipem. Phyrexianské útoky již nejsou vedeny pouze hrubou silou, nyní jsou pečlivě propočteny, plánovány, s jasnou strategií.

Navíc - phyrexianská manová identita se mění. Jejich barevná afiliace k sadistické černé prostoupila do dalších barev - predátorské zelené, vypočítavé modré, a dokonce i do hierarchické bílé - snad je to tím, jak byli vystaveni světlu pěti sluncí Mirrodinu. Phyrexia je dokonalost sama, přijde-li na nutnost adaptace - Mirrané to nyní vidí z první ruky.

Ale bude hůř. Mirranští zvědové nalezli něco ještě strašnějšího v lacunách, masivních otvorech v kůře Mirrodinu, kudy pronikly ven jeho jednotlivá slunce. Zdroj phyrexianské nákazy byl objeven, a důsledky jsou strašlivé.

Prohnilý skrz naskrz

Mirrodin je kulatý, a několik mil pod jeho kovovou slupkou je jeho jádro duté. Právě z tohoto prostoru kdysi vylétly na nebe mirrodinská slunce, a z tohoto jádra kdysi Memnarch sledoval své panství z pozorovací věže Panopticonu.
 

Ale právě zde, hluboko uvnitř jádra Mirrodinu, pod zářící sítí mycosynthových sloupů kapka phyrexianského oleje nastartovala znovuzrození celé civilizace. Malý zbytek oleje a dotek stvořitele Mirrodinu bylo vše, co stačilo k tomu, aby semínko zakořenilo - a jádro samo společně s bezpečím dutého světa mu poskytly ideální podmínky k růstu.

 

Venser, the Sojourner | Art by Eric Deschamps

Jak zjistili sférochodci Koth, Elspeth a Venser, jádro Mirrodinu je skrznaskrz prolezlé Phyrexií. Jádro se stalo pekelným labyrintem plným mechanobestií, masivních chodících strojů podobným vosám, a kultům podobných shromáždění phyrexianskýcm fanatiků. Mycosynthové věže se začaly rozvětvovat a vytvářet stabilní, zavěšené vrstvy. A někde úplně hluboko, v záři kováren zhouby, se radí a intrikují  vůdci phyrexianských frakcí, jejichž cílem není nic menšího než nová éra phyrexianské nadvlády. Jsou to prétoři, a pro Phyrexiany jsou jejich slova rovna proroctví.

Pramálo Mirranů má dostate moudrosti na to, aby v plné míře pochopili hrozbu Phyrexie. Ale jedním z nich je troll jménem Thrun.
 

Zánik trollů

Kdysi dávno byli trollové z Tel-Jiladu, obrovského kovového "stromu" známého jako Strom Legend, uctíváni jako moudří ochránci. Pomáhali zaznamenávat historii Mirrodinu do měděného povrchu Tel-Jiladu, a viridianští elfové si velmi vážili jejich názorů. Ale přišel čas, kdy museli opustit Tel-Jilad a vydat se do boje - vstříc vyhynutí své rasy.

Tree of Tales | Art by John Avon

Během vlády šíleného strážce Memnarcha, elfka Glissa Sunseeker vyvolala s pomocí tří mocnýcm artefaktů Kaldru, mocného avatara. Memnarch se ale nad ním zmocnil kontroly, a Glissa s ním musela nakonec sama bojovat. Trollové opustili Tel-Jilad a přišli Glisse na pomoc - v nerovném boji s Kaldrou jí dali dost času na to, aby dosáhla Radixu a spustila výbuch, kterým se zrodilo zelené slunce. Mnoho trollů zaplatilo tento boj životem, ale ti, kdo se vrátili do Spleti, museli najednou čelit faktu, že je Viridiané začali podezírat a odcizovat se.


Elfové vinili Glissu z devastace Spleti způsobené explozí Radixu, a trollům nedůvěřovali díky jejich podpoře věnované Glisse. Trollové disponovali vědomostmi, které by Glissu očistily, ale elfové se s nimi odmítli dále kontaktovat a zřekli se způsobu života, který panoval kolem Tel-Jiladu.(Co se stalo s Glissou, o tom zase jindy).

A když byly odpáleny Memnarchovy duševní pasti, téměř všichni zbylí trollové zmizeli, vrátili se na své domovské světy. Nyní mnoho elfů, a prakticky všichni ostatní obyvatelé Mirrodinu věří, že trollové vyhynuli. Ale jeden samotářský, nerudný, téměř nehybný příslušník kdysi pyšné rasy tu stále zůstal.

Thrun, poslední z trollů

Troll Thrun žije jakou poustevník i nyní, když je jeho domov ve Spleti ohrožován Phyrexiany. V srdci nese pravdu o Glissině nevině a Memnarchově zradě, a stejně tak na sobě samém -   vytetoval si tento a mnoho dalších příběhů do své mědí pokryté pokožky. Pochopil podstatu phyrexianské hrozby, a díky jeho věku a moudrosti přesně ví, co Phyrexiané s jeho světem udělají. Musí se rozhodnout, zda bude prorokem katastrofy - nebo se bude dále ve svém temném doupěti vyhýbat kontaktu se světem.
 

Ale dokud se sám nerozhodne, nic - doslova nic - jej nepřiměje konat. 

Preview karty

Troll je v Magicu bytostí, kterou je vždy těžké zabít - jejich charakteristicá schopnost regenerace je udrží naživu ve většině standardních případů. Mirrodinský Troll Ascetic k tomu přidal necílovatelnost ze strany soupeře - a posléze Asceticism ze Scars expandoval toto téma a dokázal přidělit "trollshroud" a regeneraci celé vaší armádě.

Legendární troll Thrun má ještě něco navíc.

Na stupnici od jedničky do "nevyřešitelného", Thrun stojí zhruba na "jsme vyřízeni." Soupeři si budou lámat hlavu, jak jej pořešit. Nemůže být zrušen. Nemůže být zacílen (kromě vás, kdybyste mu například chtěli dát nějaké hezké vybavení). Nemůže být zabit v běžném souboji ani tradičními "úklidovými" kouzly, pokud máte k dispozici tradiční . Bytosti s infectem jej ale stále mohou umořit k smrti, ale jediná opravdu spolehlivá cesta, jak Thruna zničit, je zahrát jej - a "vylegendovat" jej za hranice bytí.

Thrun, the Last Troll | Art by Jason Chan

Čas války

Izolované půtky a průzkumné nájezdy jsou minulostí. Sféra je nyní kompletně pohlcena válkou, a špatnou zprávou pro Mirrany je to, že jejich armády jsou nyní početně vyrovnané. Mirrodin Besieged je rozdělen přesně půl na půl -  najdete zde na kartách stejný počet mirranských a phyrexianských vodzoznaků.

Mirrané se semkli - rozdíly v klanech či v rasách byly zapomenuty a sjednotily se v jediném bojovém pokřiku. Nyní již chápou, že bojují o přežití celé civilizace. Phyrexiané se vyvalili na povrchy - jádro světa prasklo jako rakovinný nádor, vypouštěje do boje stále sofistikovanější Phyrexiany . Prétoři číhají ve stínech, dirigují útok na Mirrodin, zatímco našeptávají zlé myšlenky  přímo o mysli bývalého sférochodce.

To vše sleduje Thrun, poslední z trollů.  Zná Glissin osud. V paměti nosí Strom Legend. Viděl, jak se Phyrexia vyvalila z jádra Mirrodinu, a ví, že toto nebezpečí je skutečné a smrtící. Objevil chráněnku, podivnou sylvokskou dívku, jejíž tělo je na Mirrodinu jedinečným - postrádá jakékoli kovové části. Cvičí ji pro válku, trénuje ji v souboji a uzdravování, jako by její podivné dary mohly Mirranům poskytnout rozhodující výhodu v boji proti invazorům. Mezitím se může stát, že jednoho dne vyrazí mezi kořeny stromů ve Spleti, aby zválcoval nějaké Phyrexiany sám.

(v obědové pauze) přeložil

-Honza Adam-