CMUS.cz
  • Přihlášení
  • Fórum
  • FB
  • Youtube
  • Twitter
  • E-shop
  • Články
  • Fórum
  • Decklisty
  • Turnaje
  • Deskové hry
  • Jak začít

Články

  1. CMUS.cz
  2. >
  3. Články
  4. >
Alterování karet Magic the Gathering

Alterování karet Magic the Gathering

31.10.2025 17:00 | Profil autora a články: Michal BlackKnight Černý

Alterování karet v Magic:The Gathering

00 Alters

Altery – co to je?

Alter - „alternation“ = proměna

Jedná se o karty, jejichž povrch byl upraven – občas fixy, nejčastěji akrylovými barvami. Někdy dokonce i třeba přilepením kousků z jiných karet. Nebo – rytím.

Hlavním cílem bývá zpravidla původní obrázek rozšířit, případně zcela přepracovat. Témata mohou být různá. Ať už je to Counterspell s obrázkem Mr.Beana ukazujíc „fakáče“, či donuty namísto věšteckých koulí na Ponderu. Případně jsou obrázky zcela nově vytvořeny, odkazujíce k pop kultuře (filmům jako Star Wars, egyptským hieroglyfům, anime, tarotovým kartám, Cthulhu…) či kultovním obrazům (díla Van Gogha i Muchy).

Klug 01

(AUTOR – Klug Alters)

Některé jsou vytvořeny pouze coby umělecké dílo – na poličku, k zarámování. Jiné se ovšem většinou používají k hraní. Zásadní je, aby z původní karty zůstal hlavně její název a manacost. V každém případě o tom, zda je taková alterovaná karta legální, rozhodují rozhodčí. Čím větší turnaj, tím přísnější budou.

Sacred Foundry panorama

Historie

První „čmárání“ na karty spáchal již samotný tvůrce Magicu Richard Garfield v roce 1995. Nešlo však o pravé alterování (kdy se zachovává původní charakter karty a mění se jen design), protože Richard původních karty měnil na zcela jiné:

01 Garfield

Co se týče skutečného alterování, tak rané pokusy jsou obtížně dohledatelné. Jedny z prvních zmínek a děl jsou z pozdějších let po roce 2000. Zde jeden alter z roku 2007:

2007 Alter

Je více než jisté, že altery samotné později inspirovaly WotC k tisknutí fullart a borderless karet.

Proces alterování:

Návod pro začátečníky – Jak Alternovat karty (anglicky)

Zpravidla je rozhodně žádoucí mít nějaké zkušenosti s kreslením, aby člověk nezačínal úplně od nuly. Takže záleží jaké kdo má ambice. Zda to chce jen zkusit, nebo se alterování věnovat vážněji. Ideální je rozcvičit se na kartách za pár korun, než to člověk takzvaně dostane „do paže“.

Akryls

Skvělá věc je i možnost opravy poškozené karty, kterou lze alterováním zachránit:

Survival

Když už si je autor jistý, že odvede špičkovou práci, pak vznikají i takovéto věci:

4 season Cradles

Motiv čtvera ročních období je u playsetů celkem rozšířený.

Některé příklady děl:

AUTOR – Petr Brož:

04 Petr Brož

Petr pomalu přechází z alterování Pokémonů do světa MtG.

AUTOR – Michal Smutný:

05 Michal Smutný

Michal je známý milovník chmelného mokuJ, takže tento motiv v jeho tvorbě bývá často zastoupen.

AUTOR – Florinda Zanetti:

Flo Zanetti

S alterem od téhle Italky jsem se potkal na jednom FNM. Hráč Dan odeslal svou oblíbenou Akiri až na daleký jih k vylepšení s nějakou vizí. Florinda poslala skicy s návrhy a společně se dobrali výsledné podoby.

Counterspell-Batman

Rozhovor:

Rozhodl jsem se i vyzpovídat jednoho z nejvýznamnějších českých alteristů – Remiho.

Remi - duals

Otázky:

1) Ahoj, mohl bys o sobě něco málo říct – kolik ti je, jakou děláš práci, jaké další koníčky máš?

REMI: Pracuji jako manager v gastronomii, je mi 48 let. Mezi moje celoživotní koníčky patří čtení fantasy knih, ze kterých jsem postupem času začal čerpat i motivaci k malování. Začínal jsem pouze kresbami (tužka a papír a až po pár letech jsem se odhodlal k malování barvami). A samozřejmě se mezi koníčky zařadil i MTG J, a sice již v roce 1996 - tou dobou na střední. Bylo to s 4. edicí.

2) Jaký je tvůj vztah k Magicu? Hraješ/hrával jsi?

REMI: MTG jsem ze začátku hrál jen tak (na střední) pak přišla pauza (rodina a děti) a znovu jsem začal hrát, když jsem otevřel hernu. (Temný Střelec - cca rok 2008 – historické Info i na Cmusu)

No a pak už jsem hrál i na turnajích (i v Japonsku - GP).

Remi - Magus

3) Kdy ses o alternování poprvé doslechl? A jak dlouho trvalo, než jsi se rozhodl tomu věnovat? A jaké byly první pokusy?

REMI: Po letech jsem si otevřel hernu MTG - Temný Střelec na Praze 4, kde se ke mně náhodou od jednoho hráče dostalo pár alterů.

Nějak mě to uchvátilo, a tak jsem začal testovat, jak bych to mohl začít taky dělat. Začátky byly různé, protože jsem zkoušel tempery, ty jsem měl doma a výsledky mě ale moc nenadchli a pak jsem přešel na akryl a bylo to.

4) Odkud čerpáš inspiraci?

REMI: Inspiraci čerpám buď ze samotných karet (když se jedná o rozšíření původního motivu, nebo dostanu zadání od zákazníka.

5) Jaká byla nejtěžší karta, kterou jsi alternoval?

REMI: Nejsložitější karta, hmmm... dalo by se říct, že Power byl složitý, ale složitější asi je, když mi někdo dá fotku (čehokoliv) a chce to přemalovat na kartu. Když jde o motivy zemí (tzn. udělat jiný motiv hor a podobně) tak to ještě jde, ale třeba foto člověka... to je pak mazec!  To nedělám moc rád.

Remi - p9

6) Kolik času ti zhruba zabere alterování jedné karty (jednoduché/složité) A pokud můžeš prozradit jaká je cca tvá taxa za práci?

REMI: Čas je opravdu různý, protože pokud jde o rozšíření okrajů, tak se to dá udělat za 2 hodiny, ale složité motivy, fullaltery atd....klidně v součtu zaberou i 20 hodin.

Dělal jsem pro jednoho člověka 4 svatební karty. Byly oboustranné. Na jedné straně byl on s manželkou, jak jsou proti sobě a na 2. straně jak tančí. Tohle už bych fakt nikdy nedělal, protože to bylo mega těžký a ten člověk za to zaplatil 10 tisíc.

No a ještě k cenám: hele tohle je fakt různý. Například taxa 200Kč/hodina - tak na tom jsem na začátku defakto začínal. Ale když si spočítáš, že to pak dělá třeba za 80,- na hodinu, tak to můžu jít skládat krabice do skladu a budu na tom líp. Je to časově náročné. Navíc spousta hráčů nabízela třeba 200,- Kč za alter. Dnes už se snažím to dělat cca, že min je 500 za kartu.

Proces opravy Black Lotusu:

Remi - Lotus repair

Remi - Wastelands

Jak je to s hraním alterů na turnajích:

Není vysloveně zakázáno altery hrát, jen musejí splňovat určitá kritéria. Primárně musí být zachován název a vyvolávací cena. Obrázek nesmí být nějak ofenzivní (Asi klasika – nahota, násilí, rasismus, satanismus… prostě něco, co by mohlo pobuřovat). Art nesmí být matoucí pro oponenta – například pokud by váš planeswalker Jace byl najednou s obrázkem třeba Sorina… Vždy, pokud chcete altery hrát, je potřeba to probrat s hlavním rozhodčím, který je buď schválí, nebo ne.

Cyclonic rift alter

( Zdroj )

Zajímavé odkazy:

92 nářezových alterů

Zajímavá stránka s nejrůznějšími altery na prodej

Nicola Burrini alters - Instagram

Rozhovor Cmus s S´Tsung, která se alterováním také zaobírala.

Remi - 4 karty

Doufám, že se vám článek líbil. Pokud máte nějaké postřehy ze světa alterů, tak sem s nimi. A zkuste si najít „Klug alters“.

Michal BLACK Černý

31.10.2025 17:00 | Profil autora a články: Michal BlackKnight Černý
  • Send a link
  • Print
  • Add to bookmarks

Poslat článek na e-mail



Komentáře

Mage Ertai

04.11.2025 12:15

Zdravím, Tak tohle téma mě doslova nadchlo, vždycky jsem po takovém umění pokukoval ale nikdy to nezrealizoval. Spoustu uvedených karel převyšují originály ztvárnění několikanásobně. A upřímně např. Spell Pierce je dle mého názoru karta v alteraci za desítky tisíc + cena karty a o duálech ani nemluvím. Děkuji za článek.

0 hlasů

indian

16.11.2025 15:09

Za mě jsou Remiho i ostatní altrery v článku velká paráda. Líbí se mi myšlenka obnovení poškozené karty. To je win win úprava.

1 hlas

Chainer

16.11.2025 20:34

Skoro si říkám, jestli si za všechny ty nejrůznější "extended arty" a "showcase rámečky" od Wizardů nemůžeme tak trochu sami a to právě tím alterováním...

(Přičemž, mimochodem, ono všechno jde "znextlevelit". Tj. i ty Wizardí "extended arty" a "showcase rámečky" jde taky stále ještě přemalovat, nebo ne? ;-))

Každopádně fenomén nezastavíme a některé altery (hlavně ty, co do Magicových světů zapadají) jsou opravdu krásné.

Remi maluje perfektně a skoro si říkám, jestli by nemohl malovat pro Wizardy oficiálně.

Co, Remi? Nezkusíš je oslovit? ;-)

1 hlas

Přispívat mohou pouze přihlášení uživatelé. Pokud chcete vložit komentář, přihlaste se ZDE.


Turnaje

17.7.  MagicCon: Amsterdam 2026 - 17. až 19. červenec, Amsterdam, NED
MagicCon
17.7.  Pro Tour Magic: The Gathering | Marvel Super Heroes - 17. až 19. červenec, Amsterdam, NED
Booster Draft and Modern Constructed
24.7.  Magic Spotlight: Marvel Super Heroes - 24. až 26. červenec, Brusel, BEL
Team Limited
28.8.  Magic Spotlight: The Hobbit™ - 28. až 30. srpen, Brisbane, AUS
Modern Constructed
4.9.  Magic Spotlight: The Hobbit™ - 04. až 06. září, Dallas, US
Modern Constructed
23.10.  Magic Spotlight: Reality Fracture - 23. až 25. říjen, Hartford, US
Standard Constructed
24.10.  MtG Arena Championship 13 - 24. až 25. říjen, Online
Standard
31.10.  Magic Spotlight: Reality Fracture - 31. říjen až 01. listopad, Peking, CHI
Standard Constructed
13.11.  MagicCon: Atlanta 2026 - 13. až 15. listopad, Atlanta, US
MagicCon
13.11.  Magic World Championship 32 - 13. až 15. listopad, Atlanta, US
TBD

Diskuzní fórum

20.4.2026 13:21 - Mikhael Dotazy na pravidla Re: Mechanika Menace
 
30.9.2025 21:10 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet prodam 12 preview kitu Marvel: Spiderman
 
11.6.2025 07:01 - Mikhael Dotazy na pravidla Re: Mechanika Crew 2
 
4.6.2025 18:45 - JAMAJČAN Magic Arena Re: Magic: The Gathering - Arena - nicky
 
21.4.2025 17:07 - JAMAJČAN Diskuze o edicích Re: "Mobilni" spoiler/cardlist
 
12.12.2024 20:53 - Pilnaj Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Kdo mi postaví a prodá Gobliní balík? spěchá
 
21.10.2024 22:09 - joza Nákup a prodej kusových karet Re: Karty na Standard, Pioneer, Modern i Legacy-jen prodej
 
4.2.2024 11:08 - joza Pozvánky na turnaje Special 30th Sealed v Beroune 17. unora
 
27.10.2023 23:01 - gorax Dotazy na pravidla Re: lze efekt obětování zvrátit?
 
12.7.2023 21:21 - Chainer Dotazy na pravidla Re: Tokeny
 
2.7.2023 21:03 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet MtG Lord of the Rings-preview kity a Cmd set
 
10.5.2023 07:07 - MartenInf Nákup a prodej kusových karet Predaj kusoviek (osobne Brno / ČP / Zásielkovňa)
 
22.3.2023 20:32 - MASAKA Nákup a prodej kusových karet Prodám karty z U/G Madness + další edice
 
21.3.2023 20:08 - Leeroy Pozvánky na turnaje Czech Vintage Series 2023: Back from the maws of death
 
12.12.2022 09:49 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Re: preview kity Brother's War na prodej
 
27.11.2022 16:49 - glown Nákup a prodej kusových karet Prodej
 
17.11.2022 17:34 - joza Pozvánky na turnaje Game Day Brother's War v Berouně - sobota 10. prosince
 
30.10.2022 10:54 - glown Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Booster boxy khans of tarkir, eternal masters, kusové boostery
 
26.10.2022 03:31 - Jakumiko Nákup a prodej kusových karet Re: Want/Have
 
13.10.2022 21:45 - Jakumiko Nákup a prodej kusových karet Sháním Radkos Gobliny
 
1 2 3 4 5
Vstup do fóra
 

PARTNEŘI CMUS.CZ

Vesely drak eshop karty magic a pokémon
Pokemon-Guru.cz, kompletní informace v češtině ze světa karetní hry Pokémon Magic-Guru.cz, portál pro všechny začátečníky v karetní hře Magic: the Gathering Poker-Arena.cz, portál, který vás naučí hrát poker

Sociální sítě

  • FB
  • Youtube
  • Twitter
RSS  |  Kontakty / Contacts   |  Zpracování osobních údajů   |  Podmínky užívání 2010 - 2026 Web4Games; created by Sabre