CMUS.cz
  • Přihlášení
  • Fórum
  • FB
  • Youtube
  • Twitter
  • E-shop
  • Články
  • Fórum
  • Decklisty
  • Turnaje
  • Deskové hry
  • Jak začít

Články

  1. CMUS.cz
  2. >
  3. Články
  4. >
Zapomenuté Mechaniky MtG: Buyback

Zapomenuté Mechaniky MtG: Buyback

12.09.2025 15:00 | Profil autora a články: Michal Orlovsky

Autor sa venuje MtG od edície Tempest a keďže je oveľa starší ako samotná mechanika Buyback, takže dnes úplne vie, o čom hovorí.

buyback-cover.jpg

Zapomenuté Mechaniky MtG: Buyback

Každý z nás určite pozná ten pocit, keď predáme svoju obľúbenú konzolovú hru na bazoši a o pol roka dostane obrovskú chuť si ju zahrať znova. Ale chyba lávky, hra je preč a my si ju už len tak za sekundu znova zahrať nemôžeme. Čo keby som Vám ale povedal, že v kartovej hre Magic the Gathering existujú karty, pri ktorých sa nám toto nemôže stať?

Vďačia za to jednej úžasnej a fakticky zapomenutej mechanike zvanej Buyback, ktorá bude práve dnes na pretrase tohto článku. Nebudem klamať, ja osobne ju mám ohromne nerád, pretože pochádza z čias mojich MtG začiatkov, kedy tradičné hodnoty ešte hrali vo filharmonickom orchestri života prvé husle.

Ale všetko po-poriadku.

Čo je to Buyback?

Ide o prestarnutú mechaniku, ktorú nájdeme najmä v edícii Tempest, kde zhodou okolností zažila aj svoj kartový debut. Vzťahuje sa výhradne a iba na kúzla typu instant a sorcery, pretože kúpiť si naspäť nejakú tu bytosť, či artefakt veľmi zmysel nedáva (aj keď …).

Vysvetlím.
Celý popis tejto špecifickej keywordovej schopnosti znie nasledovne:
—----
Buyback [cost] (You may pay an additional [cost] as you cast this spell. If the buyback cost was paid, put this spell into its owner’s hand instead of into that player’s graveyard as it resolves.)
—----

tmp-25-invulnerability.jpg

Vysvetlené jednoducho, pri karte Invulnerability (skúste to povedať tri razy rýchlo po sebe) máme dve možnosti. Buď ju zahráme za 2 many, do konca kola si užívame nezraniteľnosť z jedného zdroja a kartu samotnú zahodíme po použití do hrobu. Alebo zaplatíme mán 5, rovnako tak si do konca kola užívame nezraniteľnosť z jedného zdroja, ALE táto karta nám ostane na ruke a môžeme ju zahrať znova. Tak to je predsa fantastické!

Ó, ako veľmi som si myslel, že bude Invulnerabilita tá najlepšia karta na svete. Veď ak budem mať vždy 5 voľných mán, tak predsa nikdy nemôžem prehrať - myslelo si moje dvanásťročné ja celkom nahlas. Lebo veď nik mi cez ňu nedá nikdy žiaden damage a ja budem, presne ako Jack v Titanicu, na úplnom vrchole sveta. Analógia s veľkou a onedlho potopenou loďou nie je v tomto prípade vôbec náhodná, lebo moje mladšie ja nedočítalo kartu do konca a ani netušilo, čo je to z jedného zdroja.

Kedy vznikol Buyback?

Ako už som naznačil vyššie, prvé karty vyšli v edícii Tempest v minulom storočí. Vtedy to celé Wizárdi vymysleli a uviedli na trh. Odvtedy sme sa dočkali presne dvoch ďalších edícií, kde figuroval Buyback - a to Time Spiral a Modern Horizons. No a samozrejme ešte vyšla aj jedna “perfektná” test karta v edícii Mystery Booster. Ide o bytosť s touto schopnosťou, čo si uvedomujem, že protirečí s tým, čo bolo napísané vyššie. Ale ide o test kartu, čiže ju netreba brať príliš vážne, pretože skôr symbolizuje spôsob na ťahanie kariet, než niečo realisticky použiteľné.

Pre úplnosť ešte dodám, že v celej histórii kartovej hry Magic the Gathering vyšlo k dnešnému dňu presne 42 kusov kariet so slovom Buyback. Nie je to úplne mnoho, no podľa môjho názoru je v nich možné nájsť ukryté opály, hodné našej pozornosti a to či už v kuchynkových, alebo v iných casual formátoch.

Ako funguje Buyback?

Zoberme si napríklad taký Capsize, moja hlboko neobľúbená karta, ktorá nám dáva za 3 many možnosť vrátiť akýkoľvek permanent v hre do ruky jej vlastníka. Neznie to svetoborne, veď predsa Unsummon a Boomerang robia skoro to isté a za menej. Čo však robí Capsize Capsizeom je práve tá možnosť zakúpiť si naše kúzlo naspäť a získať tak možnosť znova ho zahrať v blízkej, či ďalekej budúcnosti. Vďaka schopnosti Buyback a to všetko len za 3 many.

tmp-55-capsize.jpg

Pamätám si to ako včera. Môj blízky priateľ Annun si Capsizeami vždy vyzbrojil svoje hráčske balíky a robil mi s nimi nervy. Vtedy som ešte nevedel ako hrať MtG ani len priemerne a tak celé naše hranie vyzeralo nasledovne:

  • Vyložil som Verdantného Forca, passol kolo.
  • Annun vyložil zem, passol kolo.
  • Išiel som útočiť, no vtedy mi ho Annun vrátil Capsizeom s buybackom (za 6 mán) naspäť na ruku.
  • Vyložil som teda znova Verdantného Forca, passol kolo.
  • Annun vyložil zem, passol kolo.
  • Išiel som útočiť, no vtedy mi ho Annun vrátil Capsizeom s buybackom (za 6 mán) naspäť na ruku.
  • A tak dookolečka.

Už vidíte ten hrací vzor? Ja som nemohol útočiť nikdy ničím a Annun si potmehúdsky vykladal nové a nové zeme až ma potom vždy nejako zabil. Ach, ako veľmi som ja buyback nemal rád. Považoval som ho za silou prestrelenú schopnosť a to najmä z dôvodu, že pri jeho zahraní protihráč neprichádza o kartu a môže ju hrať dokola až do konca sveta. Totiž kolá bežia ďalej a hráč si ťahá ďalšie a ďalšie karty, kým táto mu ostáva stále na ruke, ako večný pilier istoty.

Aby ste si ale nemysleli, nie každá karta má buyback za 3 bezfarebné many. Niektoré majú viac, iné menej. V záujme zachovania sily opakovaného kúzla totiž musí byť jeho cena za buyback tak akurát - nie príliš málo, aby bolo prisilné, no ani nie príliš veľa, aby bolo prislabé. Ako tí skôr narodení už veľmi dobre vedia, kúzla s abilitou buyback môžeme zahrať aj viac ako jeden krát za kolo, čo z nich robí dokonalý spôsob ako do nich vložiť prebytočnú manu. 

sth-61-lab-rats.jpg

Čiže ak máme voľných 5, respektíve 6 mán za kolo, vieme ich v druhej main fáze rozumne využiť tak, aby prinášali úžitok. Ono dať si do hry 1/1 krysu za 5 mán, alebo potiahnuť si kartu za 6 nebolo ani v roku 1997 žiadne terno. Avšak ak máme mnoho voľných mán, tak prečo ich nechať len tak ležať úhorom?

tmp-103-whispers-of-the-muse.jpg

Okrem toho máme zopár špecifík uvedených nižšie:

  • Buyback je prídavný cost a môžeme sa slobodne rozhodnúť, či ho zaplatíme, alebo ni.
  • Ak nám voľakto zruší naše kúzlo so zaplateným buybackom, je to pre nás smola, aj tak ide do hrobu.
  • Cena na zaplatenie buybacku sa nezapočítava do ceny kúzla a ani jeho converted mana costu.
  • Ak by sme si so Snappiem označili v hrobe kartu, ktorá má buyback a zahrali ju aj so zaplatením costu za buyback, tak sa nám do ruky nevráti, lebo sa exilne ešte predtým.

Zaujímavé karty s Buyback?

Dnes som vybral presne tri kusy, každá je v niečom iná, no istotne si zaslúžia našu pozornosť.

Corpse Dance
Tanec Mŕtvol síce na prvé počutie znie ako pieseň od skupiny Ajron Majden, no naozaj ide o skutočnú kartu. Dať si za tri many vrchnú bytosť z hrobu priamo do hry a môcť sa z nej tešiť celé jedno kolo je akcia hodná prostredného regálu v ktoromkoľvek z obchoďákov Penny Market.

tmp-116-corpse-dance.jpg

A to ešte nehovorím, že za celých 5 mán si to vieme zahrať aj s buybackom a urobiť to opakovane. No a aby som náhodou nezabudol, ide o Instant, čo mne osobne odpálilo dekel. Mať možnosť si cez súperovo kolo zobrať mŕtvolku z hrobu a urobiť si z nej blockera? Áno, áno, tisíckrát áno.

Elvish Fury
Táto Elfská Fúria svojou kvalitou nedosahuje vysokohorských výšin Giantného Growthu, ale ponúka možnosť buybacku. Síce ide o hodnotu drahšiu, ako by mala byť (podľa môjho skromného názoru), pretože 5 mán za jedno +2/+2 do konca kola skrátka nie je málo. Väčšinou som ju vídaval hrať za jednu zelenú, ale mať túto možnosť nie je na zahodenie.

tmp-226-elvish-fury.jpg

Fanning the Flames
Možnosť priameho poškodenia životných zdrojov protihráča patrí do základného arzenálu každého sférochodca. Áno, karta Žijte Blaze má v sebe skutočnej sily o čosi viac, ale matematika nepustí. No musíme si položiť otázku, čo je pre nás v danej chvíli potrebnejšie:

  • zoberieme protihráčovi za 10 mán 8 životov v jednom kole?

alebo

  • zoberieme protihráčovi za 10 mán 5 životov v koľkýchkoľvek kolách po sebe?

sth-80-fanning-the-flames.jpg

Skrátka život je o adaptácii a pri kartách s buybackom to platí obzvlášť. Totiž s buybackom je to presne ako s toaletným papierom na kamarátovej chate. Totiž len my sami vieme, či ho použijeme iba raz, alebo si radšej necháme možnosť využiť ho hneď viackrát. Všakáno.

Podtrženo a sečteno

Niekedy je fajn pripomenúť si veci minulé. Ono totiž mnoho trendov sa neustále opakuje, presne tak ako možnosť zahrať tú istú kartu so schopnosťou buyback. Pripadá mi to ako čosi veľmi podobné k situácii, keď som bol oveľa mladší. Nakoľko vtedy neexistovali mp3jky a spotifáje, tak ak sa nám páčila nejaká hudobná skladba (mne vtedy najviac Wannabe od Spice Girls), tak viacmenej jedinou možnosťou bolo nahrať si ju na MC pásku z rádia v reálnom čase. No a kedže nikomu sa nechcelo MC pásky pretáčať sem a tam, tak sme tú istú pieseň nahrávali opakovane za sebou len preto, aby sme ju mohli počúvať dokola. Nuž, to bol ten správny repeat.

Takto nejako analogicky mi pripadá v mojich očiach abilita Buyback. Vo svojej podstate podporuje repetitívne herné vzorce a to je podľa môjho názoru jeden z hlavných dôvodov, prečo ho Wizárdi už viac aktívne nevydávaju. Čiže dočkáme sa niekedy jeho zmŕtvychvstania? Ja osobne si to teda nemyslím a asi to bude tak aj lepšie pre všeobecné blaho hráčskej komunity.

Preto si užívajme také karty, aké dnes máme.

Magicu zdar!

  • Zapomenuté Mechaniky MtG: Banding
  • Zapomenuté Mechaniky MtG: Shadow
  • Zapomenuté Mechaniky MtG: Cumulative Upkeep
  • Zapomenuté Mechaniky MtG: Bushido
12.09.2025 15:00 | Profil autora a články: Michal Orlovsky
  • Send a link
  • Print
  • Add to bookmarks

Poslat článek na e-mail



Komentáře

Popadinec

14.09.2025 08:48

Už jsem se zeptal AI, ale zajímal by mě i důvod autora:

Jak je možné, že někdo napíše článek o mtg mechanice buyback a nezmíní kartu Forbid?

ChatGPT:

To je hodně trefná poznámka 🙂

Forbid je totiž učebnicový příklad karty, která ukazuje sílu i frustraci mechaniky buyback – kontrolní balík, co si díky Forbidu držel soupeře prakticky mimo hru, když měl dost karet na odhazování. Je to jedna z karet, kvůli nimž si spousta hráčů pamatuje buyback jako „nekonečné value“ a repetitivní gameplay.

Pokud někdo píše článek o buybacku a Forbid vůbec nezmíní, může to mít několik důvodů:

Zaměření článku – autor se třeba soustředil jen na buyback ve formě spellů, které se hrály „férověji“ (Capsize, Whispers of the Muse) a chtěl ukázat zábavnější stránky mechaniky.

Historické vs. casual hraní – Forbid byl především hvězdou kompetitivní kontroly v 90. letech; pokud autor psal spíš pro casual publikum, možná mu přišlo, že není nutné rozebírat.

Vynechání kvůli negativní reputaci – buyback má pověst repetitivní a někdy „neinteraktivní“ mechaniky; Forbid to zosobňuje úplně nejvíc. Někteří autoři se proto raději soustředí na méně toxické příklady.

Neznalost nebo opomenutí – prostě se stane, zvlášť pokud autor není pamětník éry Tempest nebo Forbid nikdy nehrál.

Takže technicky vzato, článek o buybacku bez Forbidu působí trochu jako kdyby někdo psal o stormu a zapomněl zmínit Tendrils of Agony.

0 hlasů

Mikhael

14.09.2025 10:17

Nazdar Popadinec, dakujem velmi pekne za komentar :).

V prvom rade by som Ti rad vysvetlil, ze tento clanok nie je 10 najlepsich kariet s Buybackom, ani nic podobne (nema to ani v nadpise, cize uprimne nerozumiem Tvojmu nepochopeniu). V principe ide o predstavenie starej mechaniky ludom, ktori o nej s najvacsiu pravdepodobnostou este nepoculi a ja im ju chcem priblizit.

Ked sme si uz teda zresetovali ocakavania do spravnej roviny, mojim dalsim zamerom je priniest citatelom o nieco menej zname karty, o ktorych este nepoculi - uvediem priklad. Vcera som dostal spravu a citujem “Ten biely spell ze nemam v edh nechapem, ved je na nom Karn.” a to je presne to, o co tu v maximalnej miere ide. Ked mi velki veterani hry MtG povedia, ze o tejto karte som ani netusil/na nu zabudol. Totizto Forbid pozna cely svet, cize nie je potrebne ho nikomu nikdy predstavovat, preto v clanku logicky chyba. :)

Cize podla mojho nazoru (a aj bez pouzitia chatGPT) mas teraz dve moznosti. Bud pochopis moj pohlad na vec a budes si s novymi ocakavaniami uzivat aj buduce clanky, alebo by som Ta tymto rad vyzval sa zapojil do pisania clankov pre cmus (ked bude dalsia sutaz) a mozme nasledne spolu s komunitou posudit, ako pojde pisanie Tebe. :)

Co Ty na to?

0 hlasů

DuncanIdaho

14.09.2025 13:49

No jo, Bajbek byla pic.. somarina. Ja to nesnasel, kluci co k nam dosli na turnaje hravali presne takovej kontrol; to byli pocatky kontrolu v neskorych 90kach. 4x Whisper a 4x Capsize a bylo vybaveno.

Jo a AI komentar mne moc pobavil, protoze se Forbid ani nehral, stopky byla klasika Counterspell/Dismiss nebo Power Sink. Byl to tradicni mono U control az nekdy do cas kdy dosel na standard UB Millstone. A bylo to otrasne pro nas aggro/midrange hrace, takovej Vietnam jenom misto helikopter to byli Dancing Scimitare.

0 hlasů

Mikhael

14.09.2025 14:33

Tak to som naozaj rad, ze mam na ten Buyback z davnych cias zle spomienky nielen ja, ale je nas viac. :D

0 hlasů

indian

14.09.2025 14:41

Ahoj, mně se tahle série líbí a chválím Tvou vynaloženo energii.

Proto mi také přijde fajn napsat komentář, aby autor viděl, že si lidi jeho práce váží.

Buyback má dvě tváře. Buď forbid lock a v podstatě můžu vzdát.

A na druhé straně casual karty typu elvish fury, kde je buyback úplně v pohodě a kdysi dávno jsme si při school table Mtg s těmito kartami užili spoustu zábavy.

Asi zkusím něco kolem casual buybacku vymyslet na Premodern 🙂

0 hlasů

Mikhael

14.09.2025 21:55

Ďakujem.

Nebudem klamať, Tvoj komentár ma veľmi potešil. :)

0 hlasů

Přispívat mohou pouze přihlášení uživatelé. Pokud chcete vložit komentář, přihlaste se ZDE.


Turnaje

17.7.  MagicCon: Amsterdam 2026 - 17. až 19. červenec, Amsterdam, NED
MagicCon
17.7.  Pro Tour Magic: The Gathering | Marvel Super Heroes - 17. až 19. červenec, Amsterdam, NED
Booster Draft and Modern Constructed
24.7.  Magic Spotlight: Marvel Super Heroes - 24. až 26. červenec, Brusel, BEL
Team Limited
28.8.  Magic Spotlight: The Hobbit™ - 28. až 30. srpen, Brisbane, AUS
Modern Constructed
4.9.  Magic Spotlight: The Hobbit™ - 04. až 06. září, Dallas, US
Modern Constructed
23.10.  Magic Spotlight: Reality Fracture - 23. až 25. říjen, Hartford, US
Standard Constructed
24.10.  MtG Arena Championship 13 - 24. až 25. říjen, Online
Standard
31.10.  Magic Spotlight: Reality Fracture - 31. říjen až 01. listopad, Peking, CHI
Standard Constructed
13.11.  MagicCon: Atlanta 2026 - 13. až 15. listopad, Atlanta, US
MagicCon
13.11.  Magic World Championship 32 - 13. až 15. listopad, Atlanta, US
TBD

Diskuzní fórum

20.4.2026 13:21 - Mikhael Dotazy na pravidla Re: Mechanika Menace
 
30.9.2025 21:10 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet prodam 12 preview kitu Marvel: Spiderman
 
11.6.2025 07:01 - Mikhael Dotazy na pravidla Re: Mechanika Crew 2
 
4.6.2025 18:45 - JAMAJČAN Magic Arena Re: Magic: The Gathering - Arena - nicky
 
21.4.2025 17:07 - JAMAJČAN Diskuze o edicích Re: "Mobilni" spoiler/cardlist
 
12.12.2024 20:53 - Pilnaj Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Kdo mi postaví a prodá Gobliní balík? spěchá
 
21.10.2024 22:09 - joza Nákup a prodej kusových karet Re: Karty na Standard, Pioneer, Modern i Legacy-jen prodej
 
4.2.2024 11:08 - joza Pozvánky na turnaje Special 30th Sealed v Beroune 17. unora
 
27.10.2023 23:01 - gorax Dotazy na pravidla Re: lze efekt obětování zvrátit?
 
12.7.2023 21:21 - Chainer Dotazy na pravidla Re: Tokeny
 
2.7.2023 21:03 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet MtG Lord of the Rings-preview kity a Cmd set
 
10.5.2023 07:07 - MartenInf Nákup a prodej kusových karet Predaj kusoviek (osobne Brno / ČP / Zásielkovňa)
 
22.3.2023 20:32 - MASAKA Nákup a prodej kusových karet Prodám karty z U/G Madness + další edice
 
21.3.2023 20:08 - Leeroy Pozvánky na turnaje Czech Vintage Series 2023: Back from the maws of death
 
12.12.2022 09:49 - joza Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Re: preview kity Brother's War na prodej
 
27.11.2022 16:49 - glown Nákup a prodej kusových karet Prodej
 
17.11.2022 17:34 - joza Pozvánky na turnaje Game Day Brother's War v Berouně - sobota 10. prosince
 
30.10.2022 10:54 - glown Nákup a prodej všeho kromě kusových karet Booster boxy khans of tarkir, eternal masters, kusové boostery
 
26.10.2022 03:31 - Jakumiko Nákup a prodej kusových karet Re: Want/Have
 
13.10.2022 21:45 - Jakumiko Nákup a prodej kusových karet Sháním Radkos Gobliny
 
1 2 3 4 5
Vstup do fóra
 

PARTNEŘI CMUS.CZ

Vesely drak eshop karty magic a pokémon
Pokemon-Guru.cz, kompletní informace v češtině ze světa karetní hry Pokémon Magic-Guru.cz, portál pro všechny začátečníky v karetní hře Magic: the Gathering Poker-Arena.cz, portál, který vás naučí hrát poker

Sociální sítě

  • FB
  • Youtube
  • Twitter
RSS  |  Kontakty / Contacts   |  Zpracování osobních údajů   |  Podmínky užívání 2010 - 2026 Web4Games; created by Sabre