Články
Příběhy ze světa Magicu: Garruk komix část první
Pokud bude zájem, přinesu přeložené i následující pokračování. K překladu samotnému - možná těch pár slov vypadá jako easy job, ale opak je pravdou. Zvolit správné slovo tak, aby vystihlo celý děj a atmosféru je občas opravdu velmi, velmi těžké, zvláště když chcete zachovat původní obsah a uplně si nevymýšlet. Samozřejmě uvítám Vaše názory, ale jak už jsem někde podotkl NEJSEM profesionální překladatel a chápu, že některé "doslova" přeložené větičky nemusí být zrovna tou nejlepší variantou.
Enjoy
Část první - Garruk
Lovec a Závoj
Konec první části
Enjoy
Část první - Garruk
Lovec a Závoj
Konec první části
Komentáře
Přispívat mohou pouze přihlášení uživatelé. Pokud chcete vložit komentář, přihlaste se ZDE.
Report ze zahraničního turnaje Relic TCG Fest
Hodně pěkný report z hodně pěkného turnaje z hodně pěkné destinace! :-) Pojedete také na CommandFest do Frankfurtu?
všechny komentářePozvánka na Duel Commander v Pardubicích
Protože se na to bude ptát asi více lidí, tak byste to mohli uvést rovnou do propozic: Bude se moci hrát s novou sadou Commander Legends:...
všechny komentářeStředeční výhledy 9/2022
Na Invitation Listu není, tak se večer necháme překvapit ;-)
všechny komentářeStředeční výhledy 8/2022
Ale tak jo:) 1) Jetmir -> Devilish Valet ma díky +1/+0 od Jetmira a svemu triggeru power 4 2) Utok obema moznymi utocniky a trigger Targa...
všechny komentářeUltimátní karty z Invasion, Planeshift a Apocalypse
Díky za dodání původních artů, teď už je vše jak má být. Dobrý článek, ze super doby Magicu, díky za něj.
všechny komentářeReport z Premodern turnaje
Jako dobře. Ale pak už se třeba Mogg Fanatic nevymění s X/2 bytostí a Goblin Legionnaire s Ravenous Balothem, což už je jinak, než si...
všechny komentáře